≪ 果てしなくムダなRe:Re:Re傾向 |メインページへ戻る| グリちゃんは今日も眠たい ≫
2006年02月25日
【 AEON FLUXのシュールさは… 】AEON FLUXの実写版がいよいよ公開になる…
オリジナルのMTVアニメ版（と言っても日本のそれとは大違いなんだが）が醸しだしていた、「あの」シュールさは、実写版で伝わってくるのだろうか。トレーラを見た限りではなんとも判断しがたい。
実写版は「美しく」仕上げられているように思える。
オリジナルの持っていたある種グロテスクな部分は、オブラートに包まれたような、「けだるいエロティシズム」へと翻訳されたようだ。スクリーンに映し出される世界も、決してオリジナル版のような枯れた「冷たい世界」ではなく、どこか人の息吹を感じさせる。リアリティを感じさせると言ってしまえば良いのかも知れないが…。
こう言う部分を考慮すれば、別種の作品として鑑賞するべきなのかも知れない。
当然に、微妙な期待感を持って、公開を待っているのは事実だが。
ただ一つだけ言えるのは、実写版を観た後で、妙な期待を持ってオリジナルのMTVアニメ版を観ないこと。これだけは言える。オリジナル版の「逝ってる」に近いシュールさは、アニメとは言え、大多数の日本人には受け入れられないものだから。もちろんアメコミ雑誌「HEAVY METAL」なんてのが好きで好きでたまらないヒトは、恐らく、オリジナル版にもハマるとは思うが。
そこはソレ、個人的な好みの問題と言う世界だし…。
■日本語公式サイト：www.aeonflux.jp/
■GAGA映画宣伝日記：AEON FLUXと深夜残業。
▼こちらはオリジナルのMTVアニメ版AEON FLUX。中古なら、今でもAmazon.jpから手にはいるようです。
｜by Nagarazoku : 00:00｜コメント (0)｜トラックバック (0)｜
トラックバック・スパム対策のため、このBLOGへのリンクを持たないページから送られたトラックバックは自動的に拒否されます。悪しからずご了承ください。
また、このエントリと全然関係の無い内容のページからのトラックバックは、アタシ的な判断で勝手に削除します。これも又、ご了承くださいマセ。
